朱南剑挽词 其二

宋 · 楼钥

译文

朔望第一客,巡寮意更亲。

每逢朔望他是座上第一贵客,巡视营房时情意更加亲切。

有诗欣和韵,不饮喜娱宾。

有诗作时欣然依韵唱和,虽不饮酒也乐于待客娱宾。

名帖藏中古,珍茶试早春。

收藏的名帖古意盎然,品试珍贵新茶在早春时节。

据鞍犹矍铄,何遽迹成陈。

跨在马鞍上依然精神矍铄,怎会那么快就踪迹成往事。

赏析

题解
此诗为楼钥挽朱南剑的第二首,写其朔望第一客、巡寮意更亲、诗和韵、茶试春,叹据鞍矍铄、何遽迹成陈。

逐句解读
「朔望第一客」写每逢朔望他是第一位来客。

「巡寮意更亲」写巡视僚属情意更加亲切。

「有诗欣和韵」写有诗作欣喜和韵。

「不饮喜娱宾」写虽不饮酒却喜欢娱乐宾客。

「名帖藏中古」写名帖收藏中古之物。

「珍茶试早春」写珍贵好茶试于早春之时。

「据鞍犹矍铄」写据鞍而坐依然矍铄精神。

「何遽迹成陈」写何曾想到痕迹忽然成陈迹?

艺术手法
此诗以日常细节入诗,「朔望第一客」写其勤于往来的品格,「巡寮更亲」写其待人的热忱。

「诗和韵」与「喜娱宾」的文雅与好客并举。

「名帖古」与「珍茶春」的收藏与品鉴并举——既有古物鉴赏又有新茶品鉴。尾联以「据鞍矍铄」与「何遽成陈」的精神饱满与骤然离世对比极妙——还在马背上精神矍铄,怎么忽然就成了陈迹?

总体评价
此诗以「据鞍犹矍铄,何遽迹成陈」两句写出最突然的永别——精神尚好却忽然离世,是对生命无常最真切的感叹。

相关诗词