周左司挽词 其一

宋 · 楼钥

译文

从政心无媿

从政问心无愧

敢言人所难

敢于说出别人不敢说的话

精忠忧世切

精诚忠心忧虑世事深切

清节照人寒

清高节操照人如寒冰凛冽

交臂失持橐

交臂之间失去了侍从之职

乞身终考槃

请求退休终归隐于山林

老成今已矣

老成之人如今已不在了

西望涕汍澜

向西望去泪流如澜

赏析

题解
此诗为楼钥悼念周左司而作,共二首,此为其一。左司为尚书省属官。诗赞其从政无愧、敢言人所难、精忠忧世、清节照人的品格,以及乞身归隐的最终选择。

逐句解读
「从政心无媿」——从政问心无愧。

「敢言人所难」——敢于说出别人不敢说的话。

「精忠忧世切」——精诚忠心忧虑世事深切。

「清节照人寒」——清高的节操照人如寒冰般凛冽。

「交臂失持橐」——交臂之间失去了持橐之职,持橐指在皇帝身边侍从。

「乞身终考槃」——请求退休终归隐于考槃,考槃典出诗经,指隐居。

「老成今已矣」——老成之人如今已不在了。

「西望涕汍澜」——向西望去泪流如澜。

艺术手法
全诗以心无愧与敢言难为品格基石,以精忠与清节为精神支柱。精忠忧世切与清节照人寒一联以切与寒两字最为传神:切写忧之深,寒写节之严,一内一外,忠与节互为表里。清节照人寒一句尤妙:不说人畏其节操,而说节操照人如寒,以感觉写品格,新颖而深刻。末联老成今已矣与西望涕汍澜以直抒胸臆收束,痛切有力。

总体评价
此诗以敢言人所难与清节照人寒为全篇双璧,将周左司忠直刚烈的品格写得淋漓尽致。清节照人寒一句以寒之感写节之高,化抽象为具象,深得咏人诗之妙。全篇短而有力,字字千钧,为直臣挽词的典范。

相关诗词