中秋无月

宋 · 楼钥

译文

凉意秋将半,深期月影清。

凉意渐浓秋天已过半,深盼月影清朗。

昨宵云点缀,今夜雨纵横。

昨晚尚有云彩点缀天空,今夜却是大雨倾盆。

睡久何曾着,更阑喜暂晴。

睡了很久何曾真正入睡,更深夜残时欢喜雨暂歇放晴。

起来聊旷望,终欠十分明。

起身姑且远望一番,终究缺少十分的明亮。

赏析

题解
此诗为楼钥中秋无月之作。诗中写中秋之夜云遮雨阻,终欠十分明月。

逐句解读
「凉意秋将半,深期月影清」——凉意渐浓秋天将半,深望月影清明。

「昨宵云点缀,今夜雨纵横」——昨夜云彩点缀,今夜雨水纵横。

「睡久何曾着,更阑喜暂晴」——睡了很久何曾入眠,更阑时分欣喜暂时放晴。

「起来聊旷望,终欠十分明」——起来姑且远望,终究缺少十分明亮。

艺术手法
全诗以中秋无月写期盼之落空。

"凉意秋将半"以秋将半写中秋——凉意渐浓正值秋天过半。

"深期月影清"以深期写期盼——深深期望月影清明。

"昨宵云点缀"以云点缀写云遮——昨夜尚有云彩点缀。

"今夜雨纵横"以雨纵横写雨阻——今夜却是大雨倾盆。

"睡久何曾着"以何曾着写失眠——睡了很久何曾真正入睡。

"起来聊旷望"以聊旷望写勉强——起来姑且远望一番。

"终欠十分明"以终欠十分明写遗憾——终究缺少十分的明月。

总体评价
此诗以中秋无月写期盼之落空,"起来聊旷望,终欠十分明"最为怅然,写出了中秋不见月亮的缺憾。

相关诗词