中秋次从子涔韵

宋 · 楼钥

译文

雨余不见日西沈,将谓中秋又作阴。

雨后不见太阳西沉,本以为中秋又要阴天。

佳月忽开千里影,骚人满慰一年心。

佳月忽然展开千里清辉,诗人一年盼月之心得到满足。

扫除宿翳风虽动,滓秽太清云尚深。

风虽动了扫除积云,但太清中滓秽残云尚且深厚。

坐待寒光谁会此,阿咸为我发微吟。

坐待寒光谁领会此意,阿咸为我发出轻吟。

赏析

题解
此诗为楼钥中秋次从子涔韵之作。诗中写中秋佳月忽开千里影,满慰骚人之心。

逐句解读
「雨余不见日西沈,将谓中秋又作阴」——雨后不见太阳西沉,本以为中秋又要阴天。

「佳月忽开千里影,骚人满慰一年心」——佳月忽然展开千里清影,骚人满慰一年之心。

「扫除宿翳风虽动,滓秽太清云尚深」——扫除宿翳风虽然动了,但太清中滓秽之云尚深。

「坐待寒光谁会此,阿咸为我发微吟」——坐待寒光谁会此意,阿咸为我发出微吟。

艺术手法
全诗以中秋写月出之喜。

"将谓中秋又作阴"以将谓又阴写担忧——本以为中秋又要阴天。

"佳月忽开千里影"以忽开千里影写惊喜——好月亮忽然展现千里清辉。

"骚人满慰一年心"以满慰一年心写满足——诗人一年盼月之心得到满足。

"扫除宿翳风虽动"以风动扫翳写清朗——风虽动了扫除积云。

"滓秽太清云尚深"以云尚深写未尽——但天空中还有残云。

总体评价
此诗以中秋写月出之喜,"佳月忽开千里影,骚人满慰一年心"最为欣喜,写出了中秋月出后的满心欢喜。

相关诗词