正月庚申朔

宋 · 楼钥

译文

春来节物一番新,今岁仍逢腊里春。

春来时节风物一更新,今年又逢腊月里的早春。

莫讶连宵清不寐,祇缘守岁守庚申。

不要惊讶整夜清醒不睡,只因为守岁又逢守庚申之夜。

赏析

题解
此诗为楼钥正月庚申朔之作。诗中写正月庚申日守岁的习俗,因守庚申而彻夜不眠。

逐句解读
「春来节物一番新,今岁仍逢腊里春」——春来节物一番更新,今岁又逢腊里之春。

「莫讶连宵清不寐,祇缘守岁守庚申」——不要惊讶整夜清醒不眠,只因为守岁又守庚申。

艺术手法
全诗以守岁写民俗。

"春来节物一番新"以"一番新"写新春之气象。

"今岁仍逢腊里春"以腊里逢春写节气之早——新春尚在腊月之中。

"莫讶连宵清不寐"以"莫讶"写解释——不是失眠,而是守岁。

"祇缘守岁守庚申"以守岁与守庚申并举——庚申夜不睡则三尸不能上告天庭,此为道家习俗。

总体评价
此诗以守岁写民俗,"祇缘守岁守庚申"最为简要,以守庚申之俗解释不眠之因。

相关诗词