赵路铃挽词 其二

宋 · 楼钥

译文

诸父论交久,忘年许与盟。

与诸父辈论交已久,忘年之交结下盟约。

登山陪蹑屐,泛月共飞觥。

登山时陪伴蹑屐同行,月下泛舟共举酒杯畅饮。

来往开三径,安闲羡一生。

来往之间开辟三条小径,安闲度日令人羡慕一生。

山深凄薤露,愁忆醉歌声。

深山之中薤露凄凉,忧愁中回忆起醉中歌声。

赏析

题解
此诗为楼钥挽赵路铃的第二首,从诸父交情角度写悼念,赞登山蹑屐、泛月飞觞、三径安闲、一生羡慕。

逐句解读
「诸父论交久」写诸父辈论交已久。

「忘年许与盟」写忘年之交许为盟友。

「登山陪蹑屐」写登山陪同蹑屐而行。

「泛月共飞觥」写泛月之下共举飞觞饮酒。

「来往开三径」写来往间开辟三径(隐居之路)。

「安闲羡一生」写安闲之态令人羡慕一生。

「山深凄薤露」写深山之中凄凉的薤露之歌。

「愁忆醉歌声」写愁苦中回忆醉中的歌声。

艺术手法
此诗以「登山蹑屐」与「泛月飞觞」的山水之游与月下之饮并举,写出二人交往的雅致。

「来往三径」与「安闲一生」的交往与生活态度并举。尾联以「山深薤露」的死亡之悲与「醉歌声」的往昔之乐对比——最深的悲来自最快乐的记忆。

总体评价
此诗以「山深凄薤露,愁忆醉歌声」收束,将往日的欢歌与今日的薤露对比——记忆越快乐,失去越痛苦,是悼亡中最刻骨的体验。

相关诗词