赵待制挽词 其三

宋 · 楼钥

译文

半世谁知己,登门意气倾。

半生之中谁是知己,登门拜访时意气相倾。

交情忘父行,文会忝余盟。

交情深厚忘却了辈分之别,文会之中愧列盟约。

持论先忠厚,谈经叹老成。

立论以忠厚为先,谈经论道令人叹服老成。

幽光谁为发,落笔泪纵横。

隐微的光芒有谁能为发扬,落笔之时泪水纵横。

赏析

题解
此诗为楼钥挽赵待制的第三首,从个人交谊的角度写对逝者的怀念,落笔时泪纵横。

逐句解读
「半世谁知己」写半生以来谁是知己?「登门意气倾」写登门拜访时意气相倾。

「交情忘父行」写交情超越了父辈的辈分差距。

「文会忝余盟」写文会中忝列其余盟约。

「持论先忠厚」写持论以忠厚为先。

「谈经叹老成」写谈经时感叹其老成持重。

「幽光谁为发」写幽暗的光芒谁为之发掘?「落笔泪纵横」写下笔时泪水纵横。

艺术手法
此诗以「谁知己」的追问开篇,以「意气倾」的投合承接。

「忘父行」与「忝余盟」写出超越辈分的友谊。

「持论先忠厚」与「谈经叹老成」写出赵待制的学术品格。尾联「幽光谁为发」的疑问与「落笔泪纵横」的悲痛,将写挽词的行为本身纳入诗中,自写其悲。

总体评价
此诗以「半世谁知己」的感叹贯穿全篇,「落笔泪纵横」将作诗的行为与悲痛的情感合一,使读者仿佛看到诗人含泪落笔的情景,极富感染力。

相关诗词