张工部挽词 其二

宋 · 楼钥

译文

壮岁登郎省

壮年时便进入尚书省任职

旌麾历五州

历任五州的长官

仁声号循吏

仁政的美名使您被称为循吏

治行最诸侯

政绩在各地长官中首屈一指

忧国言多切

忧虑国事言辞十分恳切

筹边虑更周

筹划边防考虑更为周全

积薪无恨望

没有后来居上的遗憾和怨恨

终老得夷犹

终能安享从容闲逸的晚年

赏析

题解
此为张工部挽词第二首,着重赞颂其仕途政绩与忧国情怀。从壮年入仕到终老得安,勾勒出一位勤政爱民、忧国筹边的良吏形象,与前首侧重家风形成互补。

逐句解读
「壮岁登郎省」——壮年时便登入尚书省任职,起点不凡。

「旌麾历五州」——历任五州长官,旌麾代指州郡长官的仪仗,可见仕途履历丰富。

「仁声号循吏」——仁政之声使其被号为循吏,循吏指奉法循理的好官。

「治行最诸侯」——治理政绩在各地长官中首屈一指,最字极力推崇。

「忧国言多切」——忧念国事,言辞多恳切直率,可见忠赤之心。

「筹边虑更周」——筹划边防考虑更为周全,文武兼备之才。

「积薪无恨望」——化用后来居上之典,谓张工部并未因后进超越而生怨恨。

「终老得夷犹」——终能安享闲逸之乐,夷犹即从容自得。

艺术手法
全诗以仕途历程为经、以品德才干为纬,结构清晰而层次分明。中间两联仁声对治行、忧国对筹边,从民政到军政,从内治到边防,全面展现其才略。言多切与虑更周一急一缓,既显忠直又不失审慎,刻画出立体的贤吏形象。末联以积薪典故转折,将可能的遗憾化解为安然的归老,笔法含蓄而深致。

总体评价
此诗以铺陈政绩为主,兼及品格评价,塑造了一位循吏良臣的完整形象。用语精炼而不失温度,忧国筹边二句尤见家国情怀,是宋代士大夫经世致用精神的真切写照。全篇于颂扬中寓敬仰,于叙事中见性情,虽为挽词而气势不衰,堪称力作。

相关诗词