赠画梅吕生

宋 · 楼钥

译文

西湖处士赋疎影,未似希真好乐章。

西湖处士林逋赋疏影之诗,不如希真这般好的乐章。

岂是无情甘澹泊,受它风月几凄凉。

难道是无情才甘于澹泊吗,受了多少风月凄凉才至此。

赏析

题解
此诗为楼钥赠画梅吕生之作。诗中写林逋疏影之赋不及吕生乐章,画梅者非无情甘澹泊而是受尽风月凄凉。

逐句解读
「西湖处士赋疎影,未似希真好乐章」——西湖处士赋疏影,未似希真这般好乐章。

「岂是无情甘澹泊,受它风月几凄凉」——岂是无情甘于澹泊,受了多少风月凄凉。

艺术手法
全诗以赠画梅写甘苦之辨。

"西湖处士赋疎影"以西湖处士写林逋——西湖处士林逋赋疏影之诗。

"未似希真好乐章"以希真写吕生——不像希真这般好的乐章。

"岂是无情甘澹泊"以岂是无情写质问——难道是无情才甘于澹泊吗。

"受它风月几凄凉"以几凄凉写代价——受了多少风月凄凉才至此。

总体评价
此诗以赠画梅写甘苦之辨,"岂是无情甘澹泊,受它风月几凄凉"最为深刻,写出了澹泊背后并非无情而是经历凄凉之后的自择。

相关诗词