早起戏作

宋 · 楼钥

译文

枕稳衾温梦乍回,闲居不怕漏声催。

枕稳被暖美梦刚醒,闲居不怕更漏催促。

天明更欲从容睡,长被孙儿恼觉来。

天亮了更想从容再睡一会儿,常被孙儿吵着醒来。

赏析

题解
此诗为楼钥早起戏作之作。诗中写闲居贪睡被孙儿吵醒的日常趣事。

逐句解读
「枕稳衾温梦乍回,闲居不怕漏声催」——枕稳被暖梦刚回,闲居不怕漏声催促。

「天明更欲从容睡,长被孙儿恼觉来」——天亮了更想从容再睡,常被孙儿吵醒。

艺术手法
全诗以早起写闲居之趣。

"枕稳衾温梦乍回"以枕稳衾温写舒适——枕稳被暖好梦刚醒。

"闲居不怕漏声催"以不怕漏声催写自在——闲居不怕更漏催促。

"天明更欲从容睡"以更欲从容睡写贪睡——天亮了更想慢慢再睡。

"长被孙儿恼觉来"以被孙儿恼觉写烦恼——常被小孙子吵醒。

总体评价
此诗以早起写闲居之趣,"天明更欲从容睡,长被孙儿恼觉来"最为生活化,写出了老人贪睡被孙儿吵醒的无奈与温情。

相关诗词