游香山次王正言韵

宋 · 楼钥

译文

四山过雨翠光流

四面山峦经过雨水洗礼翠光流转

境胜心闲自点头

景色优美心境闲适自然点头称好

野鸟叫春多格磔

野鸟鸣叫着春天发出咯咯的声响

晚风吹鬓故飕飗

晚风吹拂两鬓依旧飕飕作响

三年几作旧山梦

三年来多少次梦见旧日山景

一笑喜成今日游

一笑之间欢喜地成就了今日之游

独叹寒泉本无意

独自感叹寒泉本无意如此

强随机械走溪沟

却被迫随着机关流过溪沟

赏析

题解
此诗为楼钥游香山次王正言韵之作。诗中写重游香山的喜悦,以及感叹寒泉被机械驱使的不自由。

逐句解读
「四山过雨翠光流,境胜心闲自点头」——四山过雨后翠光流动,境胜心闲自然点头。

「野鸟叫春多格磔,晚风吹鬓故飕飗」——野鸟叫春多是格磔之声,晚风吹鬓故意飕飗。

「三年几作旧山梦,一笑喜成今日游」——三年间几次做旧山之梦,一笑之间喜成今日之游。

「独叹寒泉本无意,强随机械走溪沟」——唯独叹息寒泉本无此意,强被机械驱使走在溪沟中。

艺术手法
全诗以重游之喜与寒泉之叹对比。

"三年几作旧山梦,一笑喜成今日游"以梦中想望与今日重游对比——三年之梦一朝成真。

"独叹寒泉本无意,强随机械走溪沟"以寒泉之无意与机械之强驱写不自由——泉水本自清闲,被水车机械驱使而不得自在。此句既是写景,亦暗喻仕途之束缚。

总体评价
此诗以重游之喜写寒泉之叹,"独叹寒泉本无意,强随机械走溪沟"最为精警,以泉喻人,写出了被外力驱使不得自由之苦。

相关诗词