游天台石桥

宋 · 楼钥

译文

两龙争欲赴深壑,触破山骨成修梁。

两条龙争相奔赴深深的沟壑,冲破山骨形成了一座长长的石桥。

滔滔共出一门去,凛凛直落千丈强。

滔滔水势共同从一道山门奔涌而出,凛然直下千丈有余。

初疑鞭石跨沧海,绝胜乘鹊横银潢。

起初怀疑是鞭石跨越了苍茫大海,远胜于乘鹊桥横渡银河。

要须高蹑前峰过,往叩山中真宝坊。

必须登高踏过前方的山峰,前去叩访山中的真正宝刹。

赏析

题解
此诗为楼钥游天台石桥之作。天台石桥是著名的天台八景之一,两山壁立如门,瀑布从桥下倾泻。诗中以奇特的想象描绘石桥的壮观。

逐句解读
「两龙争欲赴深壑,触破山骨成修梁」两条龙争相奔赴深壑,冲破了山骨形成长桥。

「滔滔共出一门去,凛凛直落千丈强」滔滔之水共出一门而去,凛然直落千丈有余。

「初疑鞭石跨沧海,绝胜乘鹊横银潢」初疑是鞭石跨过沧海,绝胜于乘鹊横渡银河。

「要须高蹑前峰过,往叩山中真宝坊」必须登上前面山峰越过,前往叩访山中真正的宝坊。

艺术手法
此诗以奇特的想象取胜。

"两龙争欲赴深壑"将溪水拟为争赴深壑的龙,"触破山骨成修梁"以龙触山骨解释石桥的形成,神话色彩浓厚。

"鞭石跨沧海"用秦始皇鞭石入海的典故,"乘鹊横银潢"用牛郎织女鹊桥的传说,两个典故都与"桥"相关,贴切精妙。

总体评价
这首短诗以神话笔法写石桥的壮观,四句之内,由龙触山骨到鞭石跨海,由鹊桥银潢到山中宝坊,想象层层递进。虽然篇幅短小,却气象雄奇,是天台石桥诗中的佳作。

相关诗词