又次王恭叔韵 其二

宋 · 楼钥

译文

人为天地最灵物,野卉无情犹若此。

人是天地间最有灵性的生物,野草无情尚且能如此耐久。

石间薜荔水昌阳,卷柏生崖并葛藟。

石缝中的薜荔水边的昌阳,崖壁上的卷柏和葛藟。

是皆草中号长久,未见悬空解葩蘂。

这些都号称是草中长久的,但没见过悬空能开出花蕊的。

柯叶不改耐岁寒,土着青松那可拟。

枝叶不改能耐岁寒,土生土长的青松怎可比拟。

不须丹砂访葛洪,毋用僊方传李耳。

不须用丹砂去寻访葛洪,不用仙方传自老子李耳。

未知此种谁为传,乌有先生子虚子。

不知这种草是谁传下来的,是乌有先生还是子虚子(都是虚构之人)。

赏析

题解
此诗为楼钥又次王恭叔韵的第二首,继续讨论长生草与其他耐久植物的关系,否定修仙之术。

逐句解读
「人为天地最灵物,野卉无情犹若此」——人是天地间最有灵的物,野草无情尚且如此。

「石间薜荔水昌阳,卷柏生崖并葛藟」——石间的薜荔水边的昌阳,卷柏生于崖壁并着葛藟。

「是皆草中号长久,未见悬空解葩蘂」——这些都是草中号称长久的,没见悬空中能开花。

「柯叶不改耐岁寒,土着青松那可拟」——枝叶不改耐得岁寒,土生的青松怎可相比。

「不须丹砂访葛洪,毋用僊方传李耳」——不须丹砂访寻葛洪,不用仙方传自李耳。

「未知此种谁为传,乌有先生子虚子」——不知此种是谁传下来的,乌有先生与子虚子(都是虚构之人)。

艺术手法
全诗以"人不如草"为核心反讽。

"人为天地最灵物,野卉无情犹若此"——人虽最有灵却不能长生,野草无情却能耐久。

"不须丹砂访葛洪,毋用仙方传李耳"否定修仙之术,"乌有先生子虚子"以虚构之名收束,暗示长生草的来历本不可考。

总体评价
此诗以人不如草的反讽为旨,"人为天地最灵物,野卉无情犹若此"最为精警,写出了人的灵性反而不如草木之长久的悖论。

相关诗词