又次丁端叔韵

宋 · 楼钥

译文

好风凉月湛中秋

好风凉月澄澈了中秋夜色

自笑何为作远游

自笑为何要作远行

不有诸君故人恋

若不是有诸君故人的眷恋

未应连日贾胡留

不应该连日像商人一样停留

三千银界俱呈色

三千银色世界都呈现出光辉

十二珠帘总上钩

十二面珠帘全都挂起

饮罢客归清不寐

饮罢客人归去清静却无法入眠

谁知心折大刀头

谁知道我的心已如大刀头般折断

赏析

题解
此诗为楼钥又次丁端叔韵之作。诗中写中秋月下思归,以大刀头之典写归心。

逐句解读
「好风凉月湛中秋,自笑何为作远游」——好风凉月湛然中秋,自笑为何作远游。

「不有诸君故人恋,未应连日贾胡留」——没有诸位故人的留恋,不该连日像贾胡那样停留。

「三千银界俱呈色,十二珠帘总上钩」——三千银色世界都呈出色来,十二珠帘全部挂上钩。

「饮罢客归清不寐,谁知心折大刀头」——饮罢客归清醒不眠,谁知心中折向了大刀头。

艺术手法
全诗以中秋思归写归心之切。

"好风凉月湛中秋"以好风凉月写中秋之美。

"自笑何为作远游"以"自笑"写自嘲——佳节为何远游。

"三千银界俱呈色"以银色世界写月光之盛——月照三千世界皆成银色。

"谁知心折大刀头"以大刀头之典写归心——刀头有环,环与还谐音,心折大刀头即心折于归还之念。

总体评价
此诗以中秋思归写归心之切,"谁知心折大刀头"最为含蓄,以大刀头之典暗写归还之念。

相关诗词