杨花 其二

宋 · 楼钥

译文

柳绵无数糁枝头,日暖随风扑画楼。

无数柳絮散落在枝头,暖日下随风扑向画楼。

万象可观惟有雪,喜看晴昼满空游。

万物之中可以观赏的唯有雪景,欢喜地看着晴朗的白昼满空飞舞。

赏析

题解
此诗为楼钥杨花第二首。诗中写柳絮随风扑画楼,如雪满空游。

逐句解读
「柳绵无数糁枝头,日暖随风扑画楼」——柳絮无数散落枝头,日暖随风扑向画楼。

「万象可观惟有雪,喜看晴昼满空游」——万象可观只有雪景,喜看晴昼满空飞游。

艺术手法
全诗以杨花写如雪之景。

"柳绵无数糁枝头"以无数糁枝写柳絮——柳絮无数如碎粒般散落枝头。

"日暖随风扑画楼"以随风扑楼写飞舞——日暖之下随风扑向画楼。

"万象可观惟有雪"以唯有雪写可比——万物可观只有雪景可比拟。

"喜看晴昼满空游"以满空游写漫天——喜看晴朗白昼柳絮满空飘游。

总体评价
此诗以杨花写如雪之景,"万象可观惟有雪,喜看晴昼满空游"最为奇特,写出了柳絮如雪漫天飞舞的壮观。

相关诗词