许待制挽词 其一

宋 · 楼钥

译文

吏事缘儒术

吏治之事源于儒学修养

人材第一流

人才堪称第一流

宦游几五纪

在外做官将近六十年

遗爱满诸州

留下的恩惠遍布各州

叱驭无长阪

驾驭车马不避艰险

筹边有旧楼

筹划边防尚有旧日楼台为凭

遗安阴德在

留给后人的安宁因阴德而在

衮衮见公侯

后代子孙中不断出现公侯之才

赏析

题解
此诗为楼钥悼念许待制而作,共三首,此为其一。待制为官名。诗赞其儒术出身、人才第一、宦游遗爱、边防筹策,以及阴德泽后的福报,全面评价其一生功业。

逐句解读
「吏事缘儒术」——吏治之事源于儒学修养,儒术为从政根基。

「人材第一流」——人才堪称第一流。

「宦游几五纪」——在外做官将近五纪即六十年,可见仕途之长。

「遗爱满诸州」——留下的恩惠遍布各州。

「叱驭无长阪」——驾驭车马无需长坡便可行进,叱驭典出王尊叱驭,喻忠臣不避艰险。

「筹边有旧楼」——筹划边防尚有旧日楼台为凭。

「遗安阴德在」——留给后人的安宁因阴德而在。

「衮衮见公侯」——后代子孙中不断出现公侯之才。

艺术手法
全诗以儒术与吏事的关系开篇,以遗安阴德在的因果收束,首尾呼应,构成完整的逻辑链条。人材第一流与遗爱满诸州对仗精当:一论其才、一论其德,才德兼备。叱驭无长阪与筹边有旧楼一联以武喻文,以边楼为实物见证,虚实结合。末联以阴德与公侯的因果报应观念作结,虽为传统挽词套语,但在全诗的严密逻辑中显得水到渠成。

总体评价
此诗以儒术为根本、以遗爱为枝叶、以阴德为根基,构建了完整的贤臣形象。吏事缘儒术一句点明了宋代士大夫以儒入仕的典型特征,人材第一流的总评则奠定了全诗的基调。全篇逻辑严密、措辞雅正,是标准的士大夫挽词。

相关诗词