谢潘端叔惠红梅 其二○

宋 · 楼钥

译文

自昔梅花雪作团,红梅晚出可人看。

自古以来白梅与雪成团,红梅晚出令人赏心悦目。

江梅不解追时好,祇守冰姿度岁寒。

江梅不懂得追逐时尚好恶,只守着冰清玉洁的姿态度过岁寒。

赏析

题解
此诗为楼钥谢潘端叔惠红梅第二十首。诗中写江梅守冰姿度岁寒,红梅晚出可人看。

逐句解读
「自昔梅花雪作团,红梅晚出可人看」——自古以来梅花与雪成团,红梅晚出令人可人观赏。

「江梅不解追时好,祇守冰姿度岁寒」——江梅不懂得追逐时好,只守着冰姿度过岁寒。

艺术手法
全诗以红梅白梅对比写品格。

"自昔梅花雪作团"以梅花雪团写白梅——自古以来白梅与雪成团。

"红梅晚出可人看"以晚出可人写红梅——红梅晚出令人赏心悦目。

"江梅不解追时好"以不解追时好写白梅之节——江梅不懂得追逐时尚好恶。

"祇守冰姿度岁寒"以守冰姿度岁寒写白梅之操——只守着冰清玉洁的姿态度过严寒。

总体评价
此诗以红梅白梅对比写品格,"江梅不解追时好,祇守冰姿度岁寒"最为清高,写出了白梅不趋时尚、守冰姿的节操,也隐含了对红梅晚出的欣赏。

相关诗词