小雨

宋 · 楼钥

译文

好风先雨到危栏

好风先于细雨来到高栏之前

却送残云过别山

又送着残余的云飘过远处的山头

不用开襟强披拂

不必敞开衣襟刻意迎风

自然凉意满人间

凉意自然弥漫在天地之间

赏析

题解
此诗为楼钥小雨之作。诗中写微风中细雨送凉的自然之趣,表达无需刻意追求清凉的闲适。

逐句解读
「好风先雨到危栏,却送残云过别山」——好风先于雨到达危栏,却送着残云飘过别的山头。

「不用开襟强披拂,自然凉意满人间」——不用敞开衣襟强行感受风,自然有凉意充满人间。

艺术手法
全诗以自然之凉与人为之求对比。

"好风先雨到危栏"以"先"字写风之知时——未雨而风先至。

"却送残云过别山"以风送残云写雨过天晴。

"不用开襟强披拂,自然凉意满人间"以"不用"与"自然"写凉意之不待外求——不必刻意享受,凉意自来。

总体评价
此诗以小雨写自然之趣,"自然凉意满人间"最为从容,写出了清凉不待外求、自然而至的闲适。

相关诗词