戏题胆瓶蕉

宋 · 楼钥

译文

垂胆新甆出汝窑

新出的垂胆形瓷器出自汝窑

满中几荚浸云苗

瓶中浸着几枝如云般的嫩苗

瓶非贮水无由罄

瓶子如果不是贮水的就不会倾尽

叶解流根自不凋

叶子懂得回流养分自然不会凋零

露缀疑储陶令粟

露珠点缀疑似储存的陶令粟米

风摇欲响许由瓢

风吹摇动似要发出许由瓢的声响

相携同到绿天下

一同携来到了绿天之下

别是闽山一种蕉

这是闽山中别具一格的芭蕉

赏析

题解
此诗为楼钥戏题胆瓶蕉之作。胆瓶为汝窑名瓷,瓶中插有芭蕉叶。诗人以丰富的联想将胆瓶蕉与多种典故联系,写出瓶中蕉的形态之美与文化之韵。

逐句解读
「垂胆新甆出汝窑」写垂胆形的新瓷器出自汝窑,汝窑为宋代名窑。

「满中几荚浸云苗」写瓶中几片荚叶浸在云苗般的水中。

「瓶非贮水无由罄」写瓶子不贮水就没有理由倒空。

「叶解流根自不凋」写叶子理解流注根部自然不会凋零。

「露缀疑储陶令粟」写露珠点缀在上面,疑似储存着陶令的粟米,陶令指陶渊明,其不为五斗米折腰。

「风摇欲响许由瓢」写风吹摇动仿佛要发出许由瓢的声响,许由为上古隐士,以瓢饮。

「相携同到绿天下」写相携一起来到绿天之下,绿天指芭蕉荫。

「别是闽山一种蕉」写这是闽山中另一种芭蕉,指出其品种独特。

艺术手法
此诗以「陶令粟」「许由瓢」的隐士典故赋予瓶中蕉以高洁的品格。

「露缀」与「风摇」的动态描写使瓶中静物有了生命力。

「绿天下」与「闽山蕉」的地理联想拓展了诗境。全诗从器物到典故,从静态到动态,从室内到山水,层层生发。

总体评价
此诗为咏物戏作,以胆瓶蕉为载体,将器物之美、植物之态与隐士之风融为一体。

「陶令粟」与「许由瓢」的对仗精工,以隐士文化为瓶中蕉注入了精神内涵。

相关诗词