魏监丞挽词

宋 · 楼钥

译文

元老余风烈,优游挹美官。

元老遗留的风范刚烈,悠闲自得地担任美官。

朝行喜银艾,邻好许金兰。

朝中任职欢喜佩带银印,邻里交好许诺金兰之契。

医谩肱三折,生惟指一弹。

求医纵然三折其肱也徒然,人生不过弹指一瞬。

难兄秋夜感,风雨旧盟寒。

难兄在秋夜中感慨,风雨之中旧日盟约已寒。

赏析

题解
此诗为楼钥挽魏监丞之作,赞其元老遗风、优游美官、朝行银艾、邻好金兰,叹其医谩三折、生惟一弹。

逐句解读
「元老余风烈」写元老遗风依然刚烈。

「优游挹美官」写优游自得地获取美官。

「朝行喜银艾」写朝中任职喜得银印艾绶,银艾指银印绿绶。

「邻好许金兰」写邻里交好许为金兰之契,金兰指义结金兰。

「医谩肱三折」写医道徒然有三折肱之经验,三折肱指屡次挫折始有经验。

「生惟指一弹」写人生不过如指间一弹之短暂。

「难兄秋夜感」写难兄在秋夜之感伤。

「风雨旧盟寒」写风雨中旧日盟约已寒凉。

艺术手法
此诗以「元老余风」与「优游美官」的家世与仕途并举,以「银艾」与「金兰」的官场与私交对举。

「医谩肱三折」以医道喻人生——经验虽多却终难免一死,「生惟指一弹」则将人生比作弹指一瞬,极言其短。尾联以「秋夜感」与「旧盟寒」的季节与交谊同写,以寒冷收束。

总体评价
此诗以「医谩肱三折,生惟指一弹」两句为核心,以医道的无奈与人生的短暂构成全诗的悲剧感——纵有三折肱的丰富经验,也无法挽救弹指即逝的生命。

相关诗词