王提刑挽词 其二

宋 · 楼钥

译文

籍甚青箱学,醇乎赤子心。

以青箱之学声名甚盛,怀着一颗纯正如赤子的心。

片言皆可复,一伪不容侵。

每一句话都可以兑现,丝毫虚伪都不能容忍侵入。

处事几游刃,论交欲断金。

处事几乎游刃有余,论交如同断金般坚定可靠。

诸郎传素业,桂子看成林。

诸位公子传承清白的家业,桂子纷纷成长如林。

赏析

题解
此诗为楼钥挽王提刑的第二首,赞其青箱学、赤子心、片言可复、一伪不容、处事游刃、论交断金、诸郎传业。

逐句解读
「籍甚青箱学」写声名籍甚的青箱之学。

「醇乎赤子心」写纯粹如赤子之心。

「片言皆可复」写片言只语都可以复核验证,指言出必行。

「一伪不容侵」写一丝虚伪都不容侵扰。

「处事几游刃」写处事几乎游刃有余。

「论交欲断金」写论交之深欲断金石,断金指交情深厚如断金。

「诸郎传素业」写诸郎传承朴素之业。

「桂子看成林」写桂子看将成林,喻子弟众多登科。

艺术手法
此诗以「青箱学」与「赤子心」的学问与纯真并举,以「片言可复」与「一伪不容」的言出必行与绝不容伪并举——说话算数而绝不做假。

「处事游刃」与「论交断金」的才能与交情并举。尾联以「诸郎传业」与「桂子成林」的传承与成就收束,以桂树成林写家族兴旺。

总体评价
此诗以「片言皆可复,一伪不容侵」两句为全诗核心——说话句句算数,虚伪丝毫不容,是对诚信最彻底的实践与最严格的捍卫。

相关诗词