王叔达以尉彭泽潜玉洞述见示

宋 · 楼钥

译文

书岩已奇甚,潜玉尤伟哉。

书岩已经非常奇特,潜玉洞更加伟大。

李君漫盘谷,元子空峿台。

李愿的盘谷只是漫然,元结的峿台也是空设而已。

神不得自秘,天应为君开。

神奇之景不能自己隐藏,上天应当为你开启。

渊明如得此,应不赋归来。

陶渊明如果得到此洞,应该就不会赋归去来兮了。

赏析

题解
此诗为楼钥题王叔达以尉彭泽潜玉洞述见示之作。诗中赞美潜玉洞之奇绝,认为连陶渊明若得此洞也不会赋归去来。

逐句解读
「书岩已奇甚,潜玉尤伟哉」——书岩已经非常奇特,潜玉尤其伟大。

「李君漫盘谷,元子空峿台」——李愿的盘谷只是漫然,元结的峿台也是空设。

「神不得自秘,天应为君开」——神灵不能自己隐秘,上天应该为你开启。

「渊明如得此,应不赋归来」——陶渊明如果得到此洞,应该不会赋归去来兮。

艺术手法
全诗以层层比较为法。

"书岩已奇甚"先赞书岩,"潜玉尤伟哉"再赞潜玉更胜。

"李君漫盘谷,元子空峿台"以盘谷和峿台两个著名隐逸之地为衬托。

"渊明如得此,应不赋归来"以陶渊明为最高参照——连渊明都不想归去了,可见洞之迷人。

总体评价
此诗以比较衬托写洞之奇,"渊明如得此,应不赋归来"最为巧妙,以反用典故的手法将洞之美推到极致。

相关诗词