王敏肃公挽词 其一

宋 · 楼钥

译文

全蜀增天险,长淮折犬戎。

守蜀时增固天险抵御外敌,在长淮一线击退金兵折其锋芒。

经纶今已矣,贯日有余忠。

经纶天下之才如今已经消逝,其忠心贯日尚有余辉。

赏析

题解
此诗为楼钥挽王敏肃公的第一首。王敏肃公为王之望,谥敏肃。诗中赞其全蜀增险、长淮折敌之功,惋惜经纶之才已逝。

逐句解读
前两句原文残缺,大意述其平生功业与地位。

「全蜀增天险」写守蜀时增固天险,抵御外敌。

「长淮折犬戎」写在长淮一线击退金兵,折其锋芒。

「经纶今已矣」写其经纶天下之才如今已经消逝。

「贯日有余忠」写其忠心贯日尚有余辉,赞其忠贞。

艺术手法
此诗虽首两句残缺,但后四句已足以勾勒出王之望的功业轮廓。

「全蜀增天险」与「长淮折犬戎」的地理对仗,将西蜀与长淮两个战略方向并举,写出其军事才能。

「经纶今已矣」的痛惜与「贯日有余忠」的赞颂收束,情理兼备。

总体评价
此诗为挽词佳作,虽残缺不全,但「贯日有余忠」五字已将王之望的忠烈精神凝练为不朽的诗句。

相关诗词