厅事落成老母置酒喜而成诗

宋 · 楼钥

译文

数椽增葺苟全时,我爱吾庐喜得归。

几间房屋增修苟且保全之时,我爱我的庐舍喜得归家。

儿辈粗能勤父蛊,老夫元不费心机。

儿辈大致能勤勉继承父业,老夫本来不费什么心机。

年来每媿逾初望,病里尤知悟昨非。

年来每每惭愧超过最初期望,病中尤其知道觉悟昨日之非。

从此萧然无一事,但当日舞老莱衣。

从此清闲没有一件事,只当如老莱子日日穿彩衣娱亲。

赏析

题解
此诗为楼钥厅事落成老母置酒喜而成诗之作。诗中写厅事落成老母欢喜,从此萧然无事。

逐句解读
「数椽增葺苟全时,我爱吾庐喜得归」——几间房屋增修苟且保全之时,我爱我庐喜得归来。

「儿辈粗能勤父蛊,老夫元不费心机」——儿辈大致能勤于继承父业,老夫本来不费心机。

「年来每媿逾初望,病里尤知悟昨非」——年来每每惭愧超过最初期望,病中尤其知道觉悟昨非。

「从此萧然无一事,但当日舞老莱衣」——从此萧然没有一事,只当日日穿着老莱衣舞蹈。

艺术手法
全诗以落成写归家之喜。

"我爱吾庐喜得归"以爱庐喜归写满足——我爱我的家喜得归家。

"儿辈粗能勤父蛊"以勤父蛊写继承——儿辈大致能勤勉继承父业。

"老夫元不费心机"以不费心机写轻松——老夫本来就不费心机。

"从此萧然无一事"以萧然无一事写闲适——从此清闲无事。

"但当日舞老莱衣"以老莱衣写娱亲——只需日日如老莱子般穿彩衣娱亲。

总体评价
此诗以落成写归家之喜,"从此萧然无一事,但当日舞老莱衣"最为温馨,写出了归家后闲居娱亲的天伦之乐。

相关诗词