天童玲珑岩

宋 · 楼钥

译文

扪萝历栈上层峰,寖觉芒鞋踏半空。

攀着藤萝经过栈道登上层峦高峰,渐渐觉得草鞋仿佛踏在半空中。

七窍几时开浑沌,八窗无处不玲珑。

七窍何时凿开了浑沌,八面窗棂无处不玲珑剔透。

已欣古洞容身过,直恐丹丘有路通。

已经欣喜古洞能容身穿过,只怕真有道路通向仙人的丹丘。

俯视人间懒归去,拂衣径欲御天风。

俯瞰人间懒得归去,拂衣径直想要驾驭天风而去。

赏析

题解
此诗为楼钥天童玲珑岩之作。诗中写攀登玲珑岩的奇险与豁然开朗,生出不欲归去之念。

逐句解读
「扪萝历栈上层峰,寖觉芒鞋踏半空」——攀萝走过栈道登上层峰,渐渐觉得芒鞋踏在半空。

「七窍几时开浑沌,八窗无处不玲珑」——七窍什么时候打开浑沌,八窗无处不玲珑。

「已欣古洞容身过,直恐丹丘有路通」——已经欣喜古洞容身通过,只恐丹丘有路相通。

「俯视人间懒归去,拂衣径欲御天风」——俯视人间懒得归去,拂衣径直想要驾驭天风。

艺术手法
全诗以玲珑岩之奇写仙游之想。

"寖觉芒鞋踏半空"以"半空"写岩之高——登到高处如在半空行走。

"七窍几时开浑沌,八窗无处不玲珑"以浑沌开窍与八窗玲珑写岩洞之奇——岩洞玲珑剔透如浑沌初开。

"直恐丹丘有路通"以丹丘(仙山)写岩洞之深——洞深处只怕通向仙境。

"拂衣径欲御天风"以御天风写仙游之念——俯视人间而不愿归。

总体评价
此诗以玲珑岩之奇写仙游之想,"七窍几时开浑沌,八窗无处不玲珑"最为奇绝,以浑沌初开喻岩洞的玲珑剔透。

相关诗词