题汪季路尚书所藏米元晖湖山瑞雪图

宋 · 楼钥

译文

笔力谁能似虎儿,思陵亲为御珍题。

谁的笔力能像米友仁那样雄健,思陵亲自为这珍贵画作题字。

小臣不识湖山好,但欲扁舟泛剡谿。

小臣我不觉得湖山有多好,只想乘小舟泛游剡溪。

赏析

题解
此诗为楼钥题汪季路尚书所藏米元晖湖山瑞雪图之作。米友仁(元晖)善画云山,此画为湖山雪景。诗中既赞叹画技,又表达了自己对江南山水胜过庙堂的取向。

逐句解读
「笔力谁能似虎儿」写谁的笔力能像虎儿一样,虎儿为米友仁的小名,赞其笔力雄健。

「思陵亲为御珍题」写思陵(宋高宗)亲自为这珍贵画作题字。

「小臣不识湖山好」写小臣我却不觉得湖山有多好,反语。

「但欲扁舟泛剡谿」写只想乘小舟泛游剡溪,化用王子猷雪夜访戴之典,表达对隐逸生活的向往。

艺术手法
此诗以反语「不识湖山好」表达对湖山的钟爱——不是不懂湖山之美,而是身在朝堂无暇欣赏,故有「但欲扁舟泛剡谿」的向往。

「虎儿」的亲昵称呼与「思陵亲题」的皇家推崇形成品第的张力,末句「但欲」将仕与隐的矛盾一语道破。

总体评价
此诗以题画为契机,写出了仕与隐的矛盾。

「小臣不识湖山好,但欲扁舟泛剡谿」以反语写真情,含蓄而深沉,是楼钥归隐之思的典型表达。

相关诗词