唐舍人挽词 其一

宋 · 楼钥

译文

鴈塔名三世

雁塔题名已历三世

螭蚴侍九重

在宫中侍奉九重天子

循循仪学馆

温和有礼堪为学馆仪范

谔谔着囊封

直言敢谏以封奏著称

至性悲三釜

至孝之性为微薄俸禄而悲

高怀薄万锺

高洁胸怀看淡万锺厚禄

典刑伤不见

令人伤感的是典范不再可见

衰涕忽无从

老泪忽然不知从何流起

赏析

题解
此诗为楼钥悼念唐舍人而作,共二首,此为其一。舍人为中书舍人之称。诗从科举仕途写到其至性高怀,塑造了一位有才有德的儒臣形象。

逐句解读
「鴈塔名三世」——雁塔题名已历三世,雁塔为唐代进士题名之所。

「螭蚴侍九重」——在宫中侍奉九重天子,螭蚴指殿前台阶上的龙形浮雕。

「循循仪学馆」——温和有礼堪为学馆仪范。

「谔谔着囊封」——直言敢谏以封奏著称,囊封指密封上奏。

「至性悲三釜」——至孝之性为微薄的俸禄而悲,三釜指微薄的养亲之禄。

「高怀薄万锺」——高洁的胸怀看淡万锺之禄。

「典刑伤不见」——令人伤感的是典范不再可见。

「衰涕忽无从」——老泪忽然不知从何流起。

艺术手法
全诗以对比手法贯穿:循循仪学馆的温和与谔谔着囊封的刚直、至性悲三釜的孝与高怀薄万锺的廉,两组对比将唐舍人温而有节、廉而尽孝的形象立体呈现。至性悲三釜与高怀薄万锺一联尤妙:悲三釜是尽孝之痛,薄万锺是轻利之节,一悲一薄,写尽儒者至性。末联以典刑伤不见与衰涕忽无从的直抒胸臆收束,情真意切。

总体评价
此诗以科举入仕写起、以典刑不见收束,首尾呼应。中间两联的对比最为精妙,将唐舍人温和与刚直、尽孝与轻利的矛盾统一写得分明。全篇不事铺陈而形象自出,可见楼钥善于以精炼笔触捕捉人物特质的功力。

相关诗词