送赵清臣宰姚江 其五

宋 · 楼钥

译文

妇家故步懒重寻,藏拙年来恐不深。

妇家旧地懒得再去寻访,藏拙避世这些年来恐怕藏得不够深。

短棹有时乘兴去,径登竹所听鸣琴。

有时划着小舟乘兴而去,径直登上竹所听人弹琴。

赏析

题解
此诗为楼钥送赵清臣宰姚江第五首。诗中写自己懒重寻妇家故步,偶乘兴登竹所听鸣琴。

逐句解读
「妇家故步懒重寻,藏拙年来恐不深」——妇家故地懒于重寻,藏拙年来恐怕不深。

「短棹有时乘兴去,径登竹所听鸣琴」——短棹有时乘兴而去,径直登上竹所听鸣琴。

艺术手法
全诗以送行写闲适之趣。

"妇家故步懒重寻"以懒重寻写疏懒——妇家旧地懒得再去寻访。

"藏拙年来恐不深"以藏拙恐不深写自嘲——藏拙避世这些年来恐怕藏得不够深。

"短棹有时乘兴去"以短棹乘兴写偶出——有时划着小舟乘兴而去。

"径登竹所听鸣琴"以竹所听琴写雅趣——径直登上竹所听人弹琴。

总体评价
此诗以送行写闲适之趣,"短棹有时乘兴去,径登竹所听鸣琴"最为闲逸,写出了偶尔出游、听琴自适的生活意趣。

相关诗词