送清道者住投子山

宋 · 楼钥

译文

一钵一衲

一个钵盂一件衲衣

一丘一壑

一座小丘一道沟壑

非去非住

不去也不住

无相无作

没有形相也没有造作

一脚踏着投子机

一脚踩上了投子的机锋

不被傍人轻摸索

不被旁人轻易摸索

赏析

题解
此诗为楼钥送清道者住持投子山而作。投子山为禅宗道场。诗以一钵一衲、一丘一壑的简净意象,写禅者超脱自在的生活,以及踏着投子机锋而不被人轻摸的自信。

逐句解读
「一钵一衲」——一个钵盂一件衲衣。

「一丘一壑」——一座小丘一道沟壑。

「非去非住」——不去也不住。

「无相无作」——没有形相也没有造作。

「一脚踏着投子机」——一脚踩上了投子的机锋。

「不被傍人轻摸索」——不被旁人轻易摸索。

艺术手法
全诗以一字的反复为核心修辞:一钵一衲、一丘一壑,以极简的物质生活写禅者的超然。非去非住与无相无作以双重否定写禅者的自在:不执着于去住,不滞碍于相作。一脚踏着投子机与不被傍人轻摸索一联以踏着机锋与不被摸索的对比写禅者的深不可测:虽然踏上了祖师的机锋,却不会被旁人看穿。

总体评价
此偈以极简语言写禅者生活的全部:衣钵、居处、行止、境界、机锋,无一遗漏却无一句多余。一脚踏着投子机一句以投子大同禅师的机锋喻修行之到位,不被傍人轻摸索一句以不被看穿写禅者之深,全篇简净有力,深得禅偈之妙。

相关诗词