送林子方吏部将漕江东 其二

宋 · 楼钥

译文

望郎三度到长安,垂上青云作好官。

望郎三度来到长安,即将登上青云做上好官。

暂向江东一澄按,却归径着侍臣冠。

暂且往江东巡察漕运,归来便径直戴上侍臣之冠。

赏析

题解
此诗为楼钥送林子方吏部将漕江东第二首。诗中写林子方三度到长安、即将青云直上的仕途前景。

逐句解读
「望郎三度到长安,垂上青云作好官」——望郎三度到达长安,即将登上青云做好官。

「暂向江东一澄按,却归径着侍臣冠」——暂且往江东一次巡察,归来径直戴上侍臣之冠。

艺术手法
全诗以送行写仕途。

"望郎三度到长安"以三度写频入朝——望郎三次入京。

"垂上青云作好官"以青云写高升——即将飞黄腾达。

"暂向江东一澄按"以"暂"字写此行短暂——江东漕运不过是暂时的。

"却归径着侍臣冠"以侍臣冠写归朝之荣——归来便做侍臣,前途无量。

总体评价
此诗以送行写仕途,"暂向江东一澄按,却归径着侍臣冠"最为通达,写出了此行不过暂往、归朝必登高位的前景。

相关诗词