送吕周辅宗丞守崇庆 其三

宋 · 楼钥

译文

秘甚先天学,谁传陆士龙。

先天易学极为秘密,谁传给了陆士龙。

上方留自近,天岂不相容。

上方留你在近侍之位,天难道会不相容。

契托君家厚,情惟我辈钟。

交契托付于你家甚为深厚,情谊只有我辈最为凝聚。

慇懃训犹子,他日使追踪。

殷勤训导侄辈,他日使之追踪前辈足迹。

赏析

题解
此诗为楼钥送吕周辅宗丞守崇庆第三首。诗中写吕周辅的先天易学之秘传与两家交谊之深。

逐句解读
「秘甚先天学,谁传陆士龙」——先天之学极为秘密,谁传给陆士龙。

「上方留自近,天岂不相容」——上方留你在近处,天难道不相容。

「契托君家厚,情惟我辈钟」——交契托付于你家深厚,情谊只有我辈凝聚。

「慇懃训犹子,他日使追踪」——殷勤训导侄子,他日使他追踪前辈。

艺术手法
全诗以学术传书写交谊之深。

"秘甚先天学,谁传陆士龙"以先天易学之秘传写学术之珍——此学极为秘密,谁有资格传承?"上方留自近"以"自近"写朝廷之留——上方留你在近侍之位。

"契托君家厚,情惟我辈钟"以"厚"与"钟"写两家交谊之深。

"慇懃训犹子,他日使追踪"以训犹子写托付之意——殷勤教导侄辈,使之日后能追踪前人。

总体评价
此诗以学术传书写交谊之深,"秘甚先天学,谁传陆士龙"最为郑重,以先天学之秘写出了学术传承的珍重。

相关诗词