送黄景声秘丞提举浙西 其五

宋 · 楼钥

译文

玉节光华照日曦,扬清激浊正当时。

持着玉节光华照耀如同日光明辉,扬清激浊正是时候。

阿连幸出百僚底,正恐翁归不受私。

阿连有幸从百官之下脱颖而出,正担心您归后不肯接受私情请托。

赏析

题解
此诗为楼钥送黄景声秘丞提举浙西第五首。诗中写黄景声持节扬清激浊,正恐其不受私情。

逐句解读
「玉节光华照日曦,扬清激浊正当时」——玉节光华照耀日曦,扬清激浊正当其时。

「阿连幸出百僚底,正恐翁归不受私」——阿连幸而出于百僚之下,正恐翁归不受私情。

艺术手法
全诗以送行写清廉之望。

"玉节光华照日曦"以玉节写使臣之威——玉节光华与日争辉。

"扬清激浊正当时"以扬清激浊写使命——激浊扬清正是当务之急。

"正恐翁归不受私"以翁归(田叔)不受私之典写期许——恐怕你如田叔般廉洁而不受私请。

总体评价
此诗以送行写清廉之望,"扬清激浊正当时"最为刚正,写出了激浊扬清的使命担当。

相关诗词