送黄景声秘丞提举浙西 其三

宋 · 楼钥

译文

从来轩冕一毫轻,朝迹初收去玉京。

从来视轩冕功名轻如一毫,朝中行迹刚收便要离开玉京。

打破画瓶无个事,不妨游戏绣衣行。

打破画瓶也没什么妨碍,不妨以游戏之态穿着绣衣出行。

赏析

题解
此诗为楼钥送黄景声秘丞提举浙西第三首。诗中写黄景声视轩冕轻如毫毛,不妨游戏出行。

逐句解读
「从来轩冕一毫轻,朝迹初收去玉京」——从来轩冕如一毫之轻,朝中足迹刚收便离玉京。

「打破画瓶无个事,不妨游戏绣衣行」——打破画瓶也没什么事,不妨游戏着绣衣出行。

艺术手法
全诗以送行写旷达。

"从来轩冕一毫轻"以"一毫轻"写轻视官位——轩冕不过一毫之轻。

"朝迹初收去玉京"以"初收"写刚离朝——朝中行迹刚收便离京而去。

"打破画瓶无个事"以打破画瓶之禅语写自在——画瓶打破亦无妨碍。

"不妨游戏绣衣行"以"游戏"写超然——绣衣出行不过是游戏罢了。

总体评价
此诗以送行写旷达,"从来轩冕一毫轻"最为超脱,写出了视功名如毫毛的洒脱。

相关诗词