送淳尉海陵并寄示㴋 其二

宋 · 楼钥

译文

处己幸寡过,居官勿愿余。

为人处世幸好少有过失,做官不要贪求额外之利。

动成经岁别,賸寄几行书。

一别动辄便是经年之别,多寄几行书信回来。

公退仍多学,心清任索居。

公务之余仍要勤学不辍,心清自可任凭索居独处。

但知行所职,通塞听何如。

只管尽心履行本职,通达与否听凭天命。

赏析

题解
此诗为楼钥送淳尉海陵并寄示㴋第二首。诗中写训子为官之道:寡过、勤学、守职。

逐句解读
「处己幸寡过,居官勿愿余」——处己幸好少有过失,居官不要贪求多余。

「动成经岁别,賸寄几行书」——一动便成经年离别,多寄几行书信。

「公退仍多学,心清任索居」——公务之余仍要多学,心清任凭索居。

「但知行所职,通塞听何如」——只知履行职责,通达与否听凭如何。

艺术手法
全诗以送子写为官之道。

"处己幸寡过"以寡过写修身——做人要少犯过失。

"居官勿愿余"以勿愿余写清廉——做官不要贪求额外之利。

"动成经岁别,賸寄几行书"以经岁别写离别之久——一动便是一年之别,多写信。

"公退仍多学"以公退多学写勤勉——下班后仍要勤学。

"但知行所职,通塞听何如"以行职写本分——只管做好本职,通达与否听天由命。

总体评价
此诗以送子写为官之道,"处己幸寡过,居官勿愿余"最为恳切,写出了修身寡过、清廉守职的家训。

相关诗词