叔韶弟以退堂洪老诗来寄谢

宋 · 楼钥

译文

不受人天供,甘心乐隠居。

不接受人天供养,甘心情愿乐于隐居。

坐穷千里目,笑拥一楼书。

坐看尽千里之景,笑着拥有一楼的藏书。

攻媿老无用,退堂闲有余。

攻媿老人已无所用处,退堂之后闲适有余。

相望可杭苇,何日访吾庐。

相望之间可以乘苇筏渡过,何日来拜访我的茅舍。

赏析

题解
此诗为楼钥叔韶弟以退堂洪老诗来寄谢之作。诗中写退堂闲居、笑拥一楼书的乐趣。

逐句解读
「不受人天供,甘心乐隠居」——不接受人天供养,甘心乐于隐居。

「坐穷千里目,笑拥一楼书」——坐穷千里之目,笑着拥抱一楼之书。

「攻媿老无用,退堂闲有余」——攻媿老人无用了,退堂闲居绰绰有余。

「相望可杭苇,何日访吾庐」——相望可以杭苇渡水,何日来访问我庐。

艺术手法
全诗以寄谢写隐居之乐。

"不受人天供"以不受人天供写超然——不接受世间与天上的供养。

"坐穷千里目"以穷千里目写远望——坐着就能看尽千里风光。

"笑拥一楼书"以拥一楼书写藏书之富——笑着拥抱满楼的书籍。

"攻媿老无用"以老无用写自谦——我这个老朽无用了。

"退堂闲有余"以闲有余写满足——退堂闲居时间绰绰有余。

"相望可杭苇"以杭苇写距离近——相隔不远可以一苇渡江。

总体评价
此诗以寄谢写隐居之乐,"坐穷千里目,笑拥一楼书"最为豪迈,写出了隐居高卧而藏书万卷的闲逸。

相关诗词