枢密谢公 其一

宋 · 楼钥

译文

臣主一意合,风云平地生。

君臣心意合一,风云从平地而起际遇非凡。

立朝专论谏,为国总枢衡。

立朝专门从事论谏,为国总揽枢密之权。

行矣登三事,悲哉奠两楹。

正要登上三公之位,悲哀啊已在两楹之间设奠。

辍瓜恩意重,终始备哀荣。

帝王辍食悼念恩意深重,始终具备了哀荣之礼。

赏析

题解
此诗为楼钥挽枢密谢公的第一首。谢公即谢深甫,官至枢密使。诗中赞其君臣一心、立朝敢谏、总揽枢衡,惋惜其未登三公之位便已辞世。

逐句解读
「臣主一意合」写君臣心意合一。

「风云平地生」写风云从平地而生,指际遇非凡。

「立朝专论谏」写立朝专门从事论谏。

「为国总枢衡」写为国总揽枢密之权。

「行矣登三事」写正要登上三公之位。

「悲哉奠两楹」写悲哀啊已在两楹之间设奠,两楹为停柩之所,典出孔子梦奠两楹。

「辍瓜恩意重」写辍瓜的恩意深重,辍瓜指帝王停食以悼臣子。

「终始备哀荣」写始终具备了哀荣之礼。

艺术手法
此诗以「臣主一意合」的君臣关系开篇,以「平地生风云」喻其崛起之速。

「论谏」与「枢衡」的对仗将言官与执政两种角色并举,全面概括其仕途。尾联「辍瓜恩意重,终始备哀荣」以帝王的悼念收束,将个人功业与君臣之恩合一。

总体评价
此诗为标准的挽词格局,叙事简练而评价得当。

「臣主一意合,风云平地生」一联写出谢公得君之专、际遇之奇,是全诗的亮点。

相关诗词