枢密谢公 其二

宋 · 楼钥

译文

千古台山秀,名流列鴈行。

千古以来台山秀美,名流贤士如雁行排列。

惟公登政路,一旦破天荒。

唯有您登上执政之路,一朝开创了前所未有的功业。

故里空华屋,佳城映夕阳。

故乡只余空空华屋,墓地映照着夕阳余晖。

送车无路到,东望泪浪浪。

送葬之车已无路可到,东望故人泪流不止。

赏析

题解
此诗为楼钥挽枢密谢公的第二首。赞其台州人杰,破天荒登政路,惋惜故里空余华屋,送车无路到达墓地。

逐句解读
「千古台山秀」写千古以来台山(台州)钟灵毓秀。

「名流列鴈行」写名流列队如雁行般整齐。

「惟公登政路」写只有公登上了执政之路。

「一旦破天荒」写一旦破了天荒,指台州首位宰相。

「故里空华屋」写故里空留华美的屋宇。

「佳城映夕阳」写墓地映照着夕阳,佳城指墓地。

「送车无路到」写送葬的车无路到达。

「东望泪浪浪」写向东望去泪水滚滚而下。

艺术手法
此诗以「千古台山秀」的地理人文开篇,以「破天荒」写出其历史性意义。

「空华屋」与「映夕阳」的对仗,将生前之华与死后之寂对比。尾联「送车无路到」的具体困境与「泪浪浪」的深情收束,令人动容。

总体评价
此诗以台州首位宰相的破天荒之功与故里空华屋的身後萧条对比,写出功名与生命的悖论——功业虽破天荒,终归华屋空留。

相关诗词