石南康挽词 其二

宋 · 楼钥

译文

家有春秋学,渊源更得师。

家传春秋之学,渊源深厚又得良师指点。

风高盖公舍,泪落蔡邕碑。

高风亮节如盖公之舍令人敬仰,涕泪横流如蔡邕读碑文般悲伤。

官早终难进,才全竟弗施。

入仕虽早终究难以晋升,才华完备竟未能施展。

遗编属贤子,孝谨不应衰。

遗留的著作托付给贤能的儿子,孝敬谨慎不应衰减。

赏析

题解
此诗为楼钥挽石南康的第二首,赞其家有春秋学、渊源得师、风高盖公、泪落蔡邕碑,叹官难进、才弗施、遗编属子。

逐句解读
「家有春秋学」写家中有春秋之学。

「渊源更得师」写渊源更有师承。

「风高盖公舍」写风骨高洁如盖公之舍,盖公为曹参之师。

「泪落蔡邕碑」写泪落如读蔡邕之碑,蔡邕以碑文著称。

「官早终难进」写做官虽早终究难以升进。

「才全竟弗施」写才能全面竟然未能施展。

「遗编属贤子」写遗编嘱托给贤能的儿子。

「孝谨不应衰」写孝敬谨慎不应该衰退。

艺术手法
此诗以「春秋学」与「得师」的家学师承并举,以「盖公舍」与「蔡邕碑」的学术风范与碑铭哀悼并举。

「官早难进」与「才全弗施」的资历与才能对举——资历足够却不升迁,才能全面却不得施展,是双重的怀才不遇。尾联以「遗编属子」与「孝谨不衰」的传承与家风收束。

总体评价
此诗以「官早终难进,才全竟弗施」两句为全诗最痛之处——资历和才能都具备却不被重用,是对体制性浪费人才最沉痛的控诉。

相关诗词