尚书张公挽词 其一

宋 · 楼钥

译文

文靖饶风度,高皇记曲江。

文靖公风度翩翩,高皇记得曲江张九龄之风。

贤孙真是似,才气号无双。

贤孙确实像先祖,才气号称无双。

几见持英簜,终看拥碧幢。

几度见到持英簜之节出使,最终看到拥碧幢之仪为太守。

诚斋主诗社,到此亦心降。

杨万里主持诗社,到了这里也心服口服。

赏析

题解
此诗为楼钥挽尚书张公的第一首。张公为文靖之后、曲江之孙,才气无双,连杨万里(诚斋)也为之折服。

逐句解读
「文靖饶风度」写文靖公风度翩翩,文靖为张公先人谥号。

「高皇记曲江」写高皇记得曲江张九龄之风,曲江指张九龄。

「贤孙真是似」写贤孙确实像先祖。

「才气号无双」写才气号称无双。

「几见持英簜」写几度见到持英簜之节,英簜为使臣所持之竹节。

「终看拥碧幢」写最终看到拥碧幢之仪,碧幢为太守的仪仗。

「诚斋主诗社」写杨万里(诚斋)主持诗社。

「到此亦心降」写到了这里也心服口服。

艺术手法
此诗以「文靖风度」与「曲江」的家族传承开篇,以「真是似」与「号无双」的承继与超越并举。

「持英簜」与「拥碧幢」的仕途仪仗递进。尾联以杨万里(诚斋)的折服收束,以当代文坛宗师的认可作为最高的评价,极有分量。

总体评价
此诗以「诚斋主诗社,到此亦心降」两句收束最为精彩——能让杨万里心服的人,其文学造诣可想而知。这是以第三方的权威评价替代直接的颂扬,更具说服力。

相关诗词