尚书尤公挽词 其三

宋 · 楼钥

译文

旧学方登用,公来领从臣。

旧学之士刚刚被提拔任用,您来统领侍从之臣。

末光依日月,听履上星辰。

余光依附于日月之辉,聆听履声登上星辰之位。

共政将图旧,腾章屡乞身。

共同执政本想延续旧规,您却屡次上章请求辞官。

甘盘终罔显,雨露未沾新。

如甘盘般终究未能显达,新的恩泽尚未沾及。

赏析

题解
此诗为楼钥挽尚书尤公的第三首,写其旧学方被登用、领从臣之职,却未及施展便已辞世。

逐句解读
「旧学方登用」写旧学刚刚被朝廷登用。

「公来领从臣」写公来统领从臣之列。

「末光依日月」写余光依附日月,指在朝为官。

「听履上星辰」写听履声登上星辰之位,听履用郑崇之典。

「共政将图旧」写共同执政将图谋恢复旧制。

「腾章屡乞身」写上奏章屡次请求辞官。

「甘盘终罔显」写甘盘终究未能显达,甘盘为殷高宗之师。

「雨露未沾新」写新的雨露还未沾到便已逝去。

艺术手法
此诗以「方登用」的刚被重用与「未沾新」的未及施泽形成最大的反差——才被起用便已离世,是最令人痛惜的。

「依日月」与「上星辰」的崇高意象,与「终罔显」与「未沾新」的未竟之憾对比鲜明。全诗在希望与失望的强烈反差中收束,极富悲剧性。

总体评价
此诗以「旧学方登用」与「雨露未沾新」的始末对比,写出尤公最大的悲剧——旧学终被认可却未及施展,是所有「大器晚成而天不假年」者的共同遗憾。

相关诗词