入雁山过双峰

宋 · 楼钥

译文

眼前未见古龙湫

眼前还未见到古老的龙湫瀑布

望望前山景自幽

眺望前山景色自然幽深

红日一门千嶂晓

红日从山门升起,千峰破晓

翠峰双耸半空秋

翠绿的双峰耸立在半空中的秋色里

风高落木无边下

高处风劲,落叶无边无际地飘下

气劲闲云逐处收

寒气凛冽,闲云到处都被收敛

要识雁山真面目

想要认识雁山的真面目

直须霜后一来游

必须等到霜降之后来游一回

赏析

题解
此诗为楼钥入雁山过双峰之作。诗中写雁山双峰的壮美景色,感叹须霜后再来方识真面目。

逐句解读
「眼前未见古龙湫,望望前山景自幽」——眼前还未见到古龙湫,望望前山景色自然幽深。

「红日一门千嶂晓,翠峰双耸半空秋」——红日映照一派千嶂破晓,翠峰双耸在半空中秋色。

「风高落木无边下,气劲闲云逐处收」——风高落木无边地下,气劲闲云到处收束。

「要识雁山真面目,直须霜后一来游」——要识雁山的真面目,必须霜后再来一游。

艺术手法
全诗以雁山之景写观景之道。

"红日一门千嶂晓,翠峰双耸半空秋"以红日千嶂与翠峰双耸写双峰之壮——日出千嶂红,峰耸半空翠。

"风高落木无边下,气劲闲云逐处收"以风高落木与气劲闲云写秋山之肃杀。

"要识雁山真面目,直须霜后一来游"以霜后写观景之时——霜后叶落山瘦,方见真容。

总体评价
此诗以雁山之景写观景之道,"要识雁山真面目,直须霜后一来游"最为精警,写出了识山须待时机的道理。

相关诗词