南山广莫轩

宋 · 楼钥

译文

广莫乘风隘九州,乱山无数点平畴。

广莫乘风俯瞰九州如处隘中,无数乱山点缀在平坦田野上。

一千里外在吾目,三十年来无此游。

千里之外尽收于我目中,三十年来没有这样畅快的游历。

地下天高俱历历,鸢飞鱼跃两悠悠。

地下天高都历历在目清晰可见,鸢飞鱼跃各自悠悠自得。

昌黎费尽南山句,旷望还能似此不。

韩昌黎费尽心思写南山之句,旷望还能比得上这样吗。

赏析

题解
此诗为楼钥南山广莫轩之作。诗中写广莫轩上旷望千里,三十年来无此壮游。

逐句解读
「广莫乘风隘九州,乱山无数点平畴」——广莫乘风俯瞰九州,乱山无数点缀着平畴。

「一千里外在吾目,三十年来无此游」——一千里外尽在目中,三十年来没有这样的游历。

「地下天高俱历历,鸢飞鱼跃两悠悠」——地下天高都历历在目,鸢飞鱼跃各自悠悠。

「昌黎费尽南山句,旷望还能似此不」——韩昌黎费尽写南山之句,旷望还能像这样吗。

艺术手法
全诗以广莫轩写旷望之壮。

"广莫乘风隘九州"以乘风隘九州写壮阔——乘风而望九州如在狭处。

"乱山无数点平畴"以乱山点缀平畴写远近——无数山峰点缀在平坦田野上。

"一千里外在吾目"以千里在目写远望——千里之外尽收眼底。

"三十年来无此游"以三十年无此游写难得——三十年来没这么畅快地游历过。

"鸢飞鱼跃两悠悠"以鸢飞鱼跃写生机——天上鸢飞水中鱼跃各自悠闲。

"昌黎费尽南山句"以韩愈写南山——韩愈费尽心思写南山诗句。

"旷望还能似此不"以旷望似此写胜过——这样的旷望还能比得上吗。

总体评价
此诗以广莫轩写旷望之壮,"一千里外在吾目,三十年来无此游"最为豪迈,写出了登高远望千里的壮阔感受。

相关诗词