木蕴之国博迁居 其二

宋 · 楼钥

译文

名大人称屈,心闲我自余。

名声大却被世人称屈,心境闲适我自有余裕。

言诗今子贡,作赋古玄虚。

谈论诗歌如今如同子贡,作赋堪比古时的玄虚先生。

凤沼定平进,鸥盟殊未疎。

凤凰池中必定平稳晋升,与鸥鸟的盟约却并未疏远。

潭潭府中去,只作寄斋居。

前往深严的官府之中,只当作暂居的斋舍罢了。

赏析

题解
此诗为楼钥木蕴之国博迁居第二首。诗中写友人才高名大而心闲自适,虽入府中仍作寄斋之居。

逐句解读
「名大人称屈,心闲我自余」——名大人称屈才,心闲我自有余。

「言诗今子贡,作赋古玄虚」——论诗如今之子贡,作赋如古之玄虚。

「凤沼定平进,鸥盟殊未疎」——凤沼必定平步升进,鸥盟却殊未疏远。

「潭潭府中去,只作寄斋居」——去到深潭般的府中,只当作寄斋之居。

艺术手法
全诗以才高与心闲对比。

"名大人称屈"以"屈"字写才名之大而位卑——人皆称屈。

"心闲我自余"以"余"字写心闲之乐——名虽屈而心有余。

"凤沼定平进,鸥盟殊未疎"以凤沼与鸥盟对举——仕进有期而隐志不忘。

"潭潭府中去,只作寄斋居"以"只作"写态度——入府为官仍以寄居视之,不忘本心。

总体评价
此诗以才高与心闲写友人的品格,"潭潭府中去,只作寄斋居"最为通达,写出了入仕而不忘隐志的从容。

相关诗词