鹿伯可郎中园池杂咏 松岭

宋 · 楼钥

译文

翠云深处曳枯筇

在翠绿的云雾深处拖着枯竹杖漫步

插碧堂堂十八公

碧空中耸立着堂堂的十八公松

全似华阳隠君子

完全像华阳山中隐居的君子

挂冠归去听松风

辞官归去聆听松风之声

赏析

题解
此诗为楼钥鹿伯可郎中园池杂咏松岭之作。诗中写松岭十八松如华阳隐君子,挂冠归去听松风。

逐句解读
「翠云深处曳枯筇,插碧堂堂十八公」——翠云深处拖着枯竹杖,插碧的堂堂十八公。

「全似华阳隠君子,挂冠归去听松风」——全像华阳隐君子,挂冠归去听松风。

艺术手法
全诗以松写隐。

"翠云深处曳枯筇"以翠云深处写松之密。

"插碧堂堂十八公"以十八公写松——松字拆为十八公,松姿堂堂如碧插天。

"全似华阳隐君子"以华阳隐君子喻松——陶弘景隐居华阳,松如隐者。

"挂冠归去听松风"以挂冠听松写归隐——不为官而归,只为听松风。

总体评价
此诗以松写隐,"全似华阳隠君子,挂冠归去听松风"最为清远,写出了松与隐君子的精神共鸣。

相关诗词