鹿伯可郎中园池杂咏 梅坡

宋 · 楼钥

译文

江梅留待主人还,见说归时得饱看。

江梅留着等待主人归来,听说回来时可以饱览。

回首残花飞作雪,一峰当户正高寒。

回头看残花飞散如同落雪,一座山峰正对着门户高耸寒凉。

赏析

题解
此诗为楼钥鹿伯可郎中园池杂咏梅坡之作。诗中写梅坡梅花为留主人而迟开,主人归时残花飞雪。

逐句解读
「江梅留待主人还,见说归时得饱看」——江梅留待主人归来,听说归时可以饱看。

「回首残花飞作雪,一峰当户正高寒」——回首残花飞散如雪,一峰当着门户正是高寒。

艺术手法
全诗以梅写主人之归。

"江梅留待主人还"以梅之"留待"写花之人情——梅花等主人。

"见说归时得饱看"以"饱看"写主人之期待。

"回首残花飞作雪"以残花如雪写花之凋——主人归来而花已残。

"一峰当户正高寒"以一峰高寒写梅之品格——花虽残而峰犹高寒,梅花精神尚在。

总体评价
此诗以梅写主人之归,"回首残花飞作雪,一峰当户正高寒"最为冷峻,以残花飞雪与高峰高寒写出了梅花凋而不衰的品格。

相关诗词