刘吏部挽词 其一

宋 · 楼钥

译文

总角异群儿

少年时便与众不同超出群童

庭趋蚤学诗

在庭院中趋行早早学习诗书

一鸣登桂籍

一鸣惊人登上了科举金榜

百里静潢池

治理百里之地平息了盗乱

所至清民瘼

每到一处都清除百姓的疾苦

平生号吏师

一生被誉为官吏的楷模

郎闱方进用

郎官之职正要被重用提拔

何乃弃明时

为何竟弃世于太平盛世

赏析

题解
此诗为楼钥挽刘吏部的第一首,赞其总角异群、庭趋学诗、一鸣桂籍、百里潢池、清民瘼、号吏师,叹郎闱进用何乃弃明时。

逐句解读
「总角异群儿」写少年时便不同于群儿。

「庭趋蚤学诗」写庭趋之时早早学习诗歌。

「一鸣登桂籍」写一鸣惊人登上桂籍(登科)。

「百里静潢池」写百里之内平静了潢池之乱,潢池指小规模叛乱。

「所至清民瘼」写所到之处清除民间疾苦。

「平生号吏师」写平生号为吏师,吏师指官吏的典范。

「郎闱方进用」写郎闱之中正在被进用。

「何乃弃明时」写为何竟抛弃了这清明的时代?

艺术手法
此诗以「总角异群」与「庭趋学诗」的早慧与早学并举,以「一鸣桂籍」与「百里潢池」的科举与军功并举——既中进士又平叛乱,文武全才。

「所至清瘼」与「号吏师」的政绩与声望并举。尾联以「方进用」与「弃明时」的正当重用与忽然离世对举,写出最深的矛盾与遗憾。

总体评价
此诗以「郎闱方进用,何乃弃明时」收束,以一个最直接的问题写出最深的困惑——正当重用之时为何离去?是对天命最不甘的追问。

相关诗词