刘吏部挽词 其三

宋 · 楼钥

译文

谁扰奚山众

是谁搅扰了奚山的民众

焚林兽已穷

焚烧山林,野兽已无处可逃

徙薪能远虑

搬迁柴草能够深谋远虑防患未然

下濑得深攻

顺流而下得以深入进攻

南峤肩随息

南方山岭间追随者已停息

中朝论愈公

朝廷中的议论更加公正

但知分谤喜

只知分担诽谤而欣喜

宁肯自论功

岂肯自我论功邀赏

赏析

题解
此诗为楼钥挽刘吏部的第三首,赞其扰奚山众、焚林兽穷、徙薪远虑、下濑深攻、南峤息、中朝公、分谤喜、不论功。

逐句解读
「谁扰奚山众」写谁扰乱了奚山之众(边民)?「焚林兽已穷」写焚烧山林野兽已经穷途。

「徙薪能远虑」写徙薪之计能有远虑,徙薪用曲突徙薪之典指防患未然。

「下濑得深攻」写下濑之军得以深入进攻。

「南峤肩随息」写南峤之地的随从歇息。

「中朝论愈公」写中朝的议论愈加公正。

「但知分谤喜」写只知分担谤言而欣喜。

「宁肯自论功」写岂肯自己论功?

艺术手法
此诗以「扰奚山众」与「焚林兽穷」的边患开篇,以「徙薪远虑」与「下濑深攻」的防与攻并举——既有防患未然的智慧,又有深入攻击的勇略。

「南峤息」与「中朝公」的边事与朝议并举。尾联以「分谤喜」与「不论功」的担当与谦逊并举——愿分担谤言却不愿自夸功劳,是最无私的政治品格。

总体评价
此诗以「但知分谤喜,宁肯自论功」两句为全诗核心——愿意分担批评却不肯自夸功劳,是对公而忘私最崇高的赞美。

相关诗词