令人王氏挽词 其二

宋 · 楼钥

译文

宦达方资助,家肥忽悼亡。

丈夫仕途通达正需资助之时,家境殷实却忽然丧妻。

一区终异室,千载尚高冈。

同居一区终成异室之人,千载之后仍葬于高冈之上。

奉倩神犹惨,安仁鬓欲苍。

如荀奉倩般神情仍然凄惨,似潘安仁般双鬓将要斑白。

黄昏愁绝处,谁伴紫微郎。

黄昏时分愁苦至极之处,还有谁来陪伴紫微郎。

赏析

题解
此诗为楼钥挽令人王氏的第二首,写其宦达方助、家肥忽悼亡、一区异室、千载高冈、奉倩神惨、安仁鬓苍。

逐句解读
「宦达方资助」写仕宦显达正得到资助。

「家肥忽悼亡」写家道丰厚忽然悼亡妻。

「一区终异室」写一区之内终究是异室而居,指生死殊途。

「千载尚高冈」写千载之后尚在高冈之上。

「奉倩神犹惨」写荀奉倩之神犹惨,荀粲字奉倩,妻亡后悲伤过度而亡。

「安仁鬓欲苍」写潘安仁之鬓欲苍,潘岳字安仁以悼亡诗著称。

「黄昏愁绝处」写黄昏愁绝之处。

「谁伴紫微郎」写谁再来陪伴紫微郎?

艺术手法
此诗以「宦达方资助」与「家肥忽悼亡」的顺境与逆境对举——仕途正旺而妻子忽然亡故。

「一区异室」与「千载高冈」的空间与时间并举——同在一处却已生死异室。颔联以荀粲与潘岳两位悼亡名士为典。尾联以「黄昏愁绝」与「谁伴紫微郎」的孤独与追问收束。

总体评价
此诗以「谁伴紫微郎」收束,以一个最朴素的问题——谁再来陪伴我?——写出悼亡之痛最深的内核:不是失去某项功能,而是失去那个人。

相关诗词