林正惠公挽词 其一

宋 · 楼钥

译文

爱直赵清献,忠文范景仁。

爱直如赵清献,忠文如范景仁。

累朝推旧德,今日见斯人。

历朝推崇旧德之人,今日才见到这样的人物。

正色欲劘上,敢言宁顾身。

正色直言想要规劝君上,敢于进谏哪里顾及自身。

紫枢方大用,惜不究经纶。

紫枢之位正要大用,可惜未能穷尽经世之才。

赏析

题解
此诗为楼钥挽林正惠公的第一首。林正惠公即林大中,谥正惠。诗中将林公比作赵清献、范景仁等直臣,赞其正色敢言。

逐句解读
「爱直赵清献」写爱直言如赵清献(赵抃),清献为赵抃谥号。

「忠文范景仁」写忠文如范景仁(范镇),景仁为范镇字。

「累朝推旧德」写累朝推重其旧德。

「今日见斯人」写到今日才见到这样的人。

「正色欲劘上」写正色直谏要矫正君上的过失,劘上指规劝君主。

「敢言宁顾身」写敢言直谏哪里顾及自身安危。

「紫枢方大用」写紫枢(枢密使)正要大用之时。

「惜不究经纶」写可惜未能穷尽其经纶之才。

艺术手法
此诗以赵抃、范镇两位直臣为参照,将林公置于直臣谱系之中。

「正色欲劘上」与「敢言宁顾身」的对仗,写出其直言的刚正与忘身。

「紫枢方大用」与「不究经纶」的转折,是挽词最沉痛之处——正要大用却遽然离世。

总体评价
此诗以直臣谱系定位林公,「正色欲劘上,敢言宁顾身」两句写出了林公最鲜明的品格——敢于犯颜直谏而不顾自身,是挽词的核心评价。

相关诗词