括苍烟雨楼

宋 · 楼钥

译文

莫为看山只凭栏

不要为了看山只倚靠栏杆

远怀犹恨两山间

远望怀想还是遗憾被两山阻隔

坐深却得无穷趣

坐得久了反而得到无穷意趣

祇看平川一半山

只看平川之上半壁青山

赏析

题解
此诗为楼钥括苍烟雨楼之作。诗中写在烟雨楼观山的体验,悟出观景不必登高远望,坐深亦得无穷趣味。

逐句解读
「莫为看山只凭栏,远怀犹恨两山间」——不要为了看山只是凭栏,远怀还恨两山之间阻隔。

「坐深却得无穷趣,祇看平川一半山」——坐深了却得到无穷趣味,只看平川中一半山。

艺术手法
全诗以观山之法的转变为核心。

"莫为看山只凭栏"以否定句写凭栏之不足——远望虽广却为山所隔。

"坐深却得无穷趣"以"却"字写转折——不望反得。

"祇看平川一半山"以"一半"写含蓄之美——不必尽看,半隐半露反更动人。

总体评价
此诗以观山之法写审美之道,"坐深却得无穷趣,祇看平川一半山"最为妙悟,写出了含蓄之美胜于尽览。

相关诗词